Как использовать символы Unicode в CSS

Объявление кодировки и кодировка файла

Для использования символов Unicode в CSS первым делом нужно объявить соответствующую кодировку; рекомендуется UTF-8. Это делается с помощью так называемого эт-правила @charset в самом начале файла, то есть первой строкой:

@charset "utf-8";

Синтаксис: сначала указывается @charset; затем — ровно ОДИН пробел; затем — имя кодировки в ДВОЙНЫХ кавычках; затем — точка с запятой. Синтаксис должен быть точно таким, как указан здесь, Это ВАЖНО, так как иначе будет ошибка. То есть нельзя использовать между @charset и названием кодировки больше или меньше одного пробела; нельзя заключать имя кодировки в одинарные кавычки; обязательно нужно ставить точку с запятой в конце; также ничего нельзя писать ПЕРЕД @charset, включая комментарии, то есть первым символом в файле должен быть «эт» (@; «собака», по-нашему).

Однако одного обявления кодировки мало: нужно чтобы и само содержимое файла стилей было закодировано в объявленой кодировке. Что это значит?..
Эт-правилом @charset мы просто указываем браузеру какой алгоритм кодирования ему нужно использовать, чтобы правильно прочесть содержимое файла, однако само содержимое может быть закодировано по другому алгоритму и тогда, как вы понимаете, браузер обработает файл некорректно. Обычно в большинстве редакторов кода текущая кодировка файла вместе с другой полезной информацией отображается в строке статуса (в нижней части окна), а изменить её можно через меню — эта возможность есть, поищите; описывать в данном посте где именно она находится для всех редакторов, коих сотни, а то и тысячи, по понятным причинам я не стал; если не найдёте, напишите мне — я вам подскажу.

Если вы будете изменять кодировку файла, то учтите, что в некоторых редакторах может быть два пункта меню, которые могут сбить вас с толку: Кодировать в <Имя кодировки>
...
Преобразовать в <Имя кодировки>
Нужно выбрать именно Преобразовать в <Имя кодировки>.

На самом деле указывать кодировку в файле стилей необязательно ЕСЛИ она обявлена в HTML-документе, но ещё раз напомню: кодировка содержимого файла должна совпадать с объявленной. Это, кстати, касается не только CSS, но и абсолютно любых других областей — ведь если вы говорите, что следующие данные нужно обработать по алгоритму указанной кодировки, то вы же и должны предоставить закодированные этим же алгоритмом данные.

Я так заостряю ваше внимание на том, что помимо объявления кодировки нужно чтобы и данные были в той же кодировке, так как на этом очень часто спотыкаются и не понимают почему всё в кракозябрах.

Тем не менее, хоть и кодировку в файле стилей объявлять необязательно ЕСЛИ она обявлена в HTML-документе, как я уже сказал выше, всё равно лучше это сделать, так как мало ли что ☺:

@charset "utf-8";

Рекомендую ВСЕГДА ВЕЗДЕ объявлять кодировки и использовать, по крайней мере в Web'е, именно UTF-8!

Использование символов Unicode в свойстве Content

Рассмотрим CSS-свойство content, которое используется совместно с псевдоэлементами ::before и ::after ... В данном свойстве указывается контент, который будет помещён перед или после элемента, к которому применяется соответствующий псевдоэлемент:

selector::before,
selector::after {
	content: "строка";
}
строка
любой набор символов, который выводится как есть, кроме экранированных последовательнойстей (см. далее).

Пример использования свойства Content

Контент, добавленный с помощью свойства content не выделяется курсором мыши и не копируется в буфер обмена.

Пример использования символов Unicode в свойстве Content

Допустим, нужно вывести с помощью свойства content после некоторого элемента смайлик (☺), который имеет номер в Unicode u+263a; это запишется так:

selector::after {
	content: "\263a";
}

То есть номер символа в Unicode нужно просто проэкранировать обратным слешем (\).
Также отмечу — впередистоящие нули можно не указывать: \0030 идентично \30.

Второй способ — это указать символ непосредственно:

selector::after {
	content: "☺";
}

Чтобы добавляемые через content пробельные символы Unicode (пробелы, табуляции и переводы строк) отображались как есть (имеется в виду предварительное форматирование), для элемента должно быть определено свойство white-space со значением pre или подобным ему.

Некоторые символы Unicode

# Название по-русски Название по-английски Вид Мнемоника HTML-код Unicode
1 Горизонтальная табуляция Horizontal Tabulation &#9; u+0009
2 Перевод строки (разделитель строк в Unix) New Line (Nl) &#10; u+000a
3 Вертикальная табуляция Vertical Tabulation &#11; u+000b
4 Пробел Space &#32; u+0020
5 Двойная кавычка (универсальная) Quotation Mark " &quot; &#34; u+0022
6 Амперсанд Ampersand & &amp; &#38; u+0026
7 Апостроф (одинарная кавычка) Apostrophe ' &apos; &#39; u+0027
8 Знак меньше Less-Than Sign < &lt; &#60; u+003c
9 Знак больше Greater-Than Sign > &gt; &#62; u+003e
10 Неразрывный пробел No-Break Space   &nbsp; &#160; u+00a0

К слову, заметим, что мнемоники (частично) соответствуют названию символа по-английски; пример: &nbsp; — No-Break SPace.